
«تالش»اسطورهام من داستانِ راستانمتاریخیام از ریشه کادوسیانمهم ساده مثل آب و همچون آتش هستمنور هزاران سالهام، یکتاپرستممن رشته کوه تالشم، من استوارمچون انبیا پاکم، شبانم، دامدارممن در تمام طول تاریخ ایستادمسربازم و چون راشها سیخ ایستادمسربازم و عزم خودم را جزم کردمدر لشکر جاوید کوروش رزم کردممن «لدو»ام، «داتام»ام و اسطورهام منمن ساز جانسوزم، غمم، تنبورهام مندیشب که قرص ماه در دستان من بودآری همین دیشب خدا مهمان من بوددیدم ملائک مثل ماها اهل دردندمن تالشی خواندم، برایم گریه کردندمثل نسیمی می وزم...
ادامه مطلب
گفت و گو از: مهندس سیـّد مؤمن منفرد 1 – لطفاً خودتان را به صورت مختصر براي خوانندگان مع...
ادامه مطلب
تدوین نسخة نهایی الفبا و دستور خط تالشی و تاتی پس از دو ماه کار شبانهروزی مستمر در جلسة عمومی 1396/03/04 با حضور اغلب اعضای گروه «همواج» در محل پژوهشکده گیلانشناسی دانشگاه گیلان به رای گذاشته شد و به اتفاق آراء به تصویب رسید. اینک فایل نهایی آن در فرمت pdf آماده است تا در اختیار همة صاحبنظران و کاربران محترم قرار بگیرد. قرار است نسخة مکتوب این فایل نیز همراه با مطالب، مقالات، بازتابها، عکسها و...
ادامه مطلب
مصاحبه از: مهری شیرمحمدی ● لطفا «همواج» را به خوانندگان ما بیشتر معرفی کنید. آیا این، اولین الفبا و دستور خط تالشی و تاتی است؟ ⁕⁕ از نظر استادان و هموندان ارجمندی که پس از دو ماه کار فشرده و بیوقفه برای به سامان کردن الفبا و دستور خط تالشی و تاتی از هیچ کوششی فروگذاری نکردند، «همواج» الفبای تازهای نیست. درواقع همان الفبای رسمی و ملی ماست که با برخی تغییرات برای نگارش گویشهای سهگانة تالشی و گو...
ادامه مطلب
گفت و گو از: مهندسxa0سیـّد مؤمن منفرد مقدمه:xa0در این شماره از نشریه ی شریف با شاعری صحبت می کنیم که بسیار صاف و ساده و بی آلایش با مخاطب خود رابطه برقرار می کند. با وجود این که فعالیت ها ی ادبی ـ هنری و فرهنگی اوxa0 به دوران قبل از انقلاب اسلامی برمی گردد، همچنان بدون ادعا به کارهای فرهنگی خود ادامه می ...
ادامه مطلب
1 xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0 رˇوار xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0 xa0xa0xa0هـَزار ناجـَه نـَه xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0...
ادامه مطلب
xa0گفت و گو از: مهندسxa0سیـّد مؤمن منفرد 1 – لطفاً خودتان را به صورت مختصر براي خوانندگان معرّفی بفرماييد. xa0xa0xa0xa0 حسن وحدانی کلنگستانی (مهرداد) هستم. در اوّلین روز مهر ماه 1351در خانواده ای روستایی در دل باغي زیبا و رویایی که در جای جای آن گل های زیبا و خوشرنگ، درختان میوه يxa0انجیر، به، آلوجه، سیب تر ش و ش...
ادامه مطلب
(بر پايه ي معيارهاي ثابت «زبان، ساختار، تخيـّل و ...») فرزاد بختياري مركيه اشاره: شماري از سروده هاي تالشي شاعران سرزمين ما بر اساس معيارهايي ثابت و شناخته، يعني «زبان، ساختار، تخيّل، فنون و ظرافت هاي ادبي، درون مايه، زمينه و فضا، نگاه و پيام، تازگي و نوآوري، قدرت تأثير و مانايي و ارزش و اعتبار هنري...
ادامه مطلب
تدوین نسخة نهایی الفبا و دستور خط تالشی و تاتی پس از دو ماه کار شبانهروزی مستمر در جلسة عمومی 1396/03/04 با حضور اغلب اعضای گروه «همواج» در محل پژوهشکده گیلانشناسی دانشگاه گیلان به رای گذاشته شد و به اتفاق آراء به تصویب رسید. اینک فایل نهایی آن در فرمت pdf آماده است تا در اختیار همة صاحبنظران و کا...
ادامه مطلب